Friday, October 31, 2014

HAPPY HALLOWEEN!

Our three favorite trick-or-treater's tonight - Mitchell as "Count Mitch-e-la," Belle as "Merida" from Disney's Brave, and finally Heath as "Count Dracula."  Very sweet, very polite and quite happy to take their treats!

Unsere drei Lieblings Trick-or-treater heute Abend - Mitchell als "Graf Mitch-e-la" Belle als "Merida" von Disney Brave und schließlich Heath als "Graf Dracula". Sehr süß, sehr höflich und sehr glücklich, ihre Leckereien zu nehmen!

Wednesday, October 29, 2014

HEATH ELK HUNTING WITH HIS DAD - HEATH Elchjagd mit seinem Vater

Heath and Drew are up at the cabin elk hunting. Today is the last day and hopefully will be the day to get an elk to fill the freezer. They are not bow hunting - Heath is practicing with his new bow he received for his birthday. Looks like they are having a good time.  Great grandpa Jim Swall would be so proud and would so want to be with them.

Heath und Drew sind bis in der Hütte Elchjagd. Heute ist der letzte Tag und hoffentlich Sei der Tag zu Jahr bekommen, um die Gefrier Elch zu füllen. Sie sind nicht Jagdbogen - Heath ist mit seinem neuen Bogen er sich zum Geburtstag erhielt üben. Sieht aus wie sie haben eine gute Zeit. Großer Großvater Jim SCHWALL wäre so stolz und so wollen würde mit 'em sein.

A SHORT TRIP TO CALIFORNIA FOR A FAMILY WEDDING - WELL WORTH THE TRIP! - Eine kurze Reise nach Kalifornien für eine Hochzeit in der Familie - eine Reise wert!

Mr. & Mrs. Jerrid Paul Shannon, Shiloh Sarah Opal Shannon in her flower girl finest and her grandmother Geneva Shannon, JR Shannon and his adorable boys Kingston and Cash.

Mr. & Frau Jerrid Paul Shannon, Shiloh Opal Sarah Shannon in ihrem schönsten Blumenmädchen und ihre Großmutter Genf Shannon, Shannon JR und seine schönen Jungen Kingston und Bargeld.
 
My beautiful sister Sharon Shannon and grandson Dustin and the movie star beautiful and wonderful Gina.  Quite the glamorous group!

Meine schöne Schwester Sharon Shannon und Enkel Dustin und der Filmstar Gina schön und wunderbar. Ganz im glamourösen Gruppe!
 
Lovely Aunt Janie, Auntie Normie and Dustin and Gina.

Schöne Tante Janie, Tante Normie und Dustin und Gina.
 


 Rehearsal in the wagon and then Shiloh in her finery!

Rehearsal im Wagen And Then Shiloh in ihrer Pracht!

 

We left Idaho on Wednesday spent the night in Reno, met BFF Faye at Kico's Mexican Restaurant in Sacramento for lunch and a fun visit, then to SIL Barbara's in Clovis for thenight, a lovely dinner at our favorite Pete's in Fresno with Barb, Matt, George & Grace then off on Friday to Visalia.  Lovely luncheon with Mike & Sharon and Eric and Kathy (at the Dick Shannon table) at the VP, rehearsal and very nice rehearsal dinner, did rest some on Saturday then off to the wedding and beautiful reception.  Up Sunday morning to meet our dear goddaughter Wendy at a McDonald's in Selma, She lives in Pittsburgh & was in California for the funeral of her paternal grandmother - a sad event but we were so thrilled to see Wendy and Wayne if only for a few fleeting minutes. We drive to Reno for the night and then home on Monday - it sort of all seemed like a dream, a really good dream!

Wir verließen Idaho am Mittwoch verbrachte die Nacht in Reno, legt BFF Faye bei Kico der Mexican Restaurant in Sacramento zum Mittagessen und zu einem Spaß besuchen würden, um Barbaras SIL in Clovis für die

Nacht, ein schönes Abendessen in unserem Lieblings Petes in Fresno mit Matt, George & amp; Dann Schmücken am Freitag nach Visalia. Schönes Mittagessen mit Mike & amp; Sharon an der VP, Proben und Probeessen sehr schön, tat etwas über Rest am Samstag Dann ab auf die Hochzeitsfeier und schön. Bis Sonntagmorgen um unseren lieben Patentochter Wendy in einem McDonalds in Selma zu erfüllen, Sie lebt in Pittsburgh & amp; wurde in Kalifornien für die Beerdigung ihrer Großmutter väterlicherseits - ein trauriges Ereignis, so bestellen Wir waren begeistert, dass Wendy und Wayne wenn auch nur für einen flüchtigen paar Minuten zu sehen. Wir fahren nach Reno für die Nacht und dann nach Hause am Montag - es ist irgendwie alles wie ein Traum, ein wirklich guter Traum Schien!



 

RYAN SCOTT & THE JAYS HAVING A GREAT SEASON - Ryan Scott & The Jays eine tolle SAISON

Our 14 year old Ryan Scott playing varsity football this year and he has gotten in quite a bit of play time. He inherited the Dewhirst early growth gene - at 14 he is 6'1", 180 and size 13 shoe.  If he looks a little tired in this photo it is because he not only plays football but is up early on Saturday morning for cross country track races.  Proud of you RSD!

Unsere 14-jährige Ryan Scott spielt Uni-Fußball in diesem Jahr und er hat in ziemlich viel Spielzeit bekommen. Er erbte das Gen Dewhirst frühen Wachstums - bei 14, er ist 6'1 ", 180 und Größe 13 Schuh Wenn Er sieht in diesem Foto ein wenig müde ist es, weil Er spielt nicht nur Fußball, sondern ist früh am Samstagmorgen für Cross Country. Rundstreckenrennen. stolz auf dich RSD!

 

Thursday, October 9, 2014

HEATH TURNS 9! WOW TIME DOES FLY! - HEATH 9 Drehungen! WOW Zeit braucht FLIEGEN!

Hard to believe but our sweet Heath turned 9 yesterday and we gathered for his asked for dinner (hot dogs) the trimmings and this beautiful ice cream cake.  Happy Birthday Heath! We are all very proud of you.

Kaum zu glauben, unser süßes Zweck Heath drehte 9 gestern und wir versammelten Seine Abebooks Websites zum Abendessen (Hot Dogs) und Drum und Dran dieses schöne Eistorte. Alles Gute zum Geburtstag Heath! Wir sind alle sehr stolz auf dich.

 

ALEX PLAYS HIS LAST JV FOOTBALL GAME THIS WEEK - ALEX spielt seine LAST FUSSBALL SPIEL DIESE WOCHE JV

Alex played his final game of the season this week - Go Jays. Good football season in Rock Port, Missouri!  Great job AJ.

Alex spielte seine letzten Spiel der Saison in dieser Woche - Go Jays. Gute Fußballsaison in Rock Port, Missouri! Great job AJ.